Übersetzen Englisch Arabisch ذكريات عائلية

relevante Treffer

• memories (n.) , [sing. a memory] , Pl.
  ذكريات
  mehr ...
• remembrances (n.) , {Objects}, Pl.
  ذِكْرَيَات
  mehr ...
• recollections
  ذكريات
  mehr ...
• memoirs
  ذكريات
  mehr ...
• reminiscences (n.) , [sing. a reminiscence]
  ذكريات
  mehr ...
• memory retention {Med}
  تَثْبِيْتُ الذِّكْرَيات {طب}
  mehr ...
• best memories Pl.
  أجمل الذكريات
  mehr ...
• reminiscent (adj.) , {psych.}
  مَلِيء بِالذِّكْرَيَات {علم نفس}
  mehr ...
• to reminisce (v.) , {psych.}
  اِسْتَغْرَقَ في الذِّكْرَيات {علم نفس}
  mehr ...
• imagery {Med}
  تَصَوُّرُ الذِّكْرِيات {طب}
  mehr ...
• retrieval {Med}
  اسْتِعادَةُ الذِّكْرِيات {طب}
  mehr ...
• reminiscent (adj.) , [ more reminiscent ; most reminiscent]
  مولع بالذكريات
  mehr ...
• centenaries (n.)
  ذكريات مئوية
  mehr ...
• reminiscence (n.) , [pl. reminiscences]
  ذكريات الماضي
  mehr ...
• undying (adj.) , [ more undying ; most undying ]
  دائم الذكريات
  mehr ...
• how pleasant memories are
  ما أجمل الذكريات
  mehr ...
• to reminisce (v.) , [ reminisced ; reminisced ]
  استغرق في ذكريات
  mehr ...
• evocative (adj.)
  مثير للذكريات
  mehr ...
• reminiscent (adj.) , [ more reminiscent ; most reminiscent]
  حافل بالذكريات
  mehr ...
• family (n.)
  عائلية
  mehr ...
• preconscious (adj.)
  ذكريات وأحاسيس دفينة
  mehr ...
• to reawaken (v.) , {memories, etc.}
  أعاد الذكريات إلخ
  mehr ...
• to revive (v.)
  أعاد الذكريات إلخ
  mehr ...
• to bring back (v.)
  أعاد الذكريات إلخ
  mehr ...
• family allowance {Med}
  مخصصات عائلية {طب}
  mehr ...
• familial immunity {Med}
  مَناعَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family practice {Med}
  مُمارَسَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family allowances {Wirt}
  علاوات عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• family therapy {Med}
  مُعالَجَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  علاوة عائلية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• I was taking the memories of family...
  ...كنت أقلّب ذكريات العائلة
• To a memorial event? The victims' families?
  بمناسبة الذكرى؟ عائلات الضحايا؟
• Speaking of family...
  .على ذكر العائلة
• How so?
  ,بدون ذكر عائلة ضحية الجريمة
• I only had the memory of a family.
  لم تكن لي إلا ذكرى عائلة فقط
• He finds and impregnates a host.
  الذكر يجد العائل ويلقحه
• - Did he mention the Mayflowers? - No, but he's after the Codex.
  هل ذكر عائلة (مايفلور)؟ - لا, ولكنه يسعى وراء الـ(كودكس) ْ -
• Did he mention the Mayflowers? No, your eminence. He's definitely going to steal the Codex.
  هل ذكر عائلة (مايفلور)؟ - لا, ولكنه يسعى وراء الـ(كودكس) ْ -
• We're trying to create some special family memories, okay?
  نحن نحاول أن نخلق بعضاً من الذكريات العائلية، فهمتوا ؟
• I think we got that family memory you were going for.
  أعتقد أنك حصلت على الذكرى . العائلية التي كنت تبحثين عنها